-
1 просьба
verzoek -
2 просьба
-
3 просьба
-
4 призыв
(op)roep, appel ; verzoek ; oproeping, recrutering -
5 визит вежливости
ngener. beleefd verzoek, beleefdheidsbezoek -
6 выслушать просьбу
vgener. (внимательно) aan een verzoek een gunstig oor lenenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выслушать просьбу
-
7 исполнять просьбу
vgener. aan een verzoek voldoenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > исполнять просьбу
-
8 обращаться с просьбой
vgener. (к кому-л.) een verzoek tot (iem.) richtenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > обращаться с просьбой
-
9 отказывать
v1) gener. afwimpelen, afzeggen, opzeggen, terugwijzen, verbruien, weigeren, afwijzen, afwijzen (в иске и т.п.), beleren geven (в приёме), een verzoek weigeren (в просьбе), resigneren2) colloq. vervloeken3) rude.expr. verdommen -
10 по просьбе
prepos.gener. desgevraagd, op verzoek -
11 по требованию
-
12 просить
vgener. aanzoeken, bidden, verzoeken (отî), vragen, bedelen, een verzoek hebben aan (iem.) (кого-л.), noden, nodigen, rekwireren, requireren (ri), smeken, soebatten -
13 просить о
vgener. een verzoek doen om (чём-л.) -
14 просьба
ngener. pleidooi, vraag, aanzoek, bede, gesmeek, verzoek -
15 просьба была выражена в следующих словах
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > просьба была выражена в следующих словах
-
16 удовлетворять
v1) gener. voldoen, aan een verzoek voldoen, beantwoorden, bevredigen, inwilligen (просьбу и т.п.), schikken, tevreden stellen, tevredenstellen, vergenoegen2) poet. boeten -
17 ходатайство о помиловании
ngener. gratieverzoek, verzoek om gratieRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ходатайство о помиловании
-
18 запрос
onderzoek, verzoek, aanvraag -
19 ходатайство
aanvraag, verzoekРусско-голландский словарь коммерческих терминов > ходатайство
-
20 запрос
onderzoek, verzoek, aanvraag
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aktive Sterbehilfe — Sterbehilfe (Euthanasie, abgeleitet von griech. εὐθανασία, „ein leichter und/oder schöner Tod“ als Zusammensetzung aus εὖ, „gut“, „leicht“ und θάνατος, „Tod“) bezeichnet die Handlungen, die von der Hilfe und Unterstützung im Sterben – dem… … Deutsch Wikipedia
Indirekte Sterbehilfe — Sterbehilfe (Euthanasie, abgeleitet von griech. εὐθανασία, „ein leichter und/oder schöner Tod“ als Zusammensetzung aus εὖ, „gut“, „leicht“ und θάνατος, „Tod“) bezeichnet die Handlungen, die von der Hilfe und Unterstützung im Sterben – dem… … Deutsch Wikipedia
Sterbehilfe — (manchmal Euthanasie genannt) bezeichnet Handlungen, die von der Hilfe und Unterstützung im Sterben – dem Übergang vom Leben zum Tod – bis hin zur aktiven Tötung sterbender oder schwerstkranker Menschen reichen. Sterbehilfe betrifft somit auch… … Deutsch Wikipedia
Sterbetourismus — Sterbehilfe (Euthanasie, abgeleitet von griech. εὐθανασία, „ein leichter und/oder schöner Tod“ als Zusammensetzung aus εὖ, „gut“, „leicht“ und θάνατος, „Tod“) bezeichnet die Handlungen, die von der Hilfe und Unterstützung im Sterben – dem… … Deutsch Wikipedia
Ärztlich assistierter Suizid — Sterbehilfe (Euthanasie, abgeleitet von griech. εὐθανασία, „ein leichter und/oder schöner Tod“ als Zusammensetzung aus εὖ, „gut“, „leicht“ und θάνατος, „Tod“) bezeichnet die Handlungen, die von der Hilfe und Unterstützung im Sterben – dem… … Deutsch Wikipedia
DigiNotar — BV Former type Subsidiary of a publicly traded company Industry Internet security Fate acquired by VASCO Data Security International in 2010; declared bankrupt in 2011 Founded 1997 Founder(s) Dick Batenburg … Wikipedia
M. Vasalis — Maria Vasalis (The Hague, 13 February 1909 Roden 16 October 1998) was a Dutch poet and psychiatrist. M. Vasalis is the pseudonym of Margaretha Droogleever Fortuyn Leenmans. Vasalis is her Latinized maiden name.Vasalis studied medicine and… … Wikipedia
Franz Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Isabelle A — 2006. Isabelle A mit Luc De Vos von der Band Gorki beim 01 … Deutsch Wikipedia
Isabelle Adam — Isabelle A 2006. Isabelle A mit Luc De Vos von der Band Gorki beim 0110 Konzert in Gent, 2006. Isabelle A (eigentlich Isabelle Adam; * 25. Mai … Deutsch Wikipedia
Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia